Study Report 19

Continue with [27/211]
Pali Text:
Na vedanā na vedanākkhandhoti? āmantā.
Na vedanākkhandho na vedanāti? āmantā.

Na saññā na saññākkhandhoti? āmantā.
Na saññākkhandho na saññāti?
Diṭṭhisaññā na saññākkhandho, saññā. Saññañca saññākkhandhañca ṭhapetvā avasesā na ceva saññā na ca saññākkhandho.

Translation:
(ii) Q. Is it which is not called ‘feeling’ not called ‘aggregate of feeling’?
A. Yes.
Q. Is it which is not called ‘aggregate of feeling’ not called ‘feeling’?
A. Yes.

(iii) Q. Is it which is not called ‘perception’ not called ‘aggregate of perception’?
A. Yes.
Q. Is it which is not called ‘aggregate of perception’ not called ‘perception’?
A. Wrong views based on perception are not called ‘aggregate of perception’, but called ‘perception’. With the exception of perception and aggregate of perception, the remainings are neither called ‘perception’ nor ‘aggregate of perception’.

Guide:
Feeling or aggregate of feeling is feeling mental factor. So, they are the same.

“With the exception of perception and aggregate of perception”: perception and aggregate of perception are wrong view mental factor and perception mental factor.

“The remainings are neither called ‘perception’ nor ‘aggregate of perception’”: the remainings are 89 consciousness, 50 mental factors, 28 matters, Nibbāna, and concept.